Monday, December 24, 2012

Tanjōbi omedetōgozaimasu Aibachi~

Omedetou!!
you are 30 years old now!
Aiba Masaki-san omedetou ::)


All arashi member, Sakurai sho, Aiba masaki, Matsumoto Jun and leader (Ohno Satoshi) had already celebrated his (Aiba Masaki) birthday at Popcorn Concert in Tokyo, 16th Dec 2012, 8 days earlier than his real birthday (24th Dec)
all members gave surprises for him,
all member gave him video message..
while they sang Friendship (aiba's solo) screen played some pictures of aibas's child..
then they played messages from each of them,.


和:相葉氏、誕生日おめでとう。15年以上一緒にいますね。と言うことは、人生の半分合わせて過ごしていることだよね。どうだ、嬉しいだろ?真面目な話。友達が少ない私は15年一緒にいるのは家族とあなたしかいません。貴重です。大切です。なので、これからもよろぴく~二宮和也。
Nino: Aiba-shi, Tanjyobi omedetou (Happy birthday). We have been together for 15 years. It means half of our life are spent together, how’s it? You’re feeling happy right? Hmm.. seriously, i’m someone with very few friends, in my life, besides my family you’re the only one whom i’ve spent my 15years together. You’re very previous. And important. So, yorokupi (means yoroshiku in naughty way) in future too~ Ninomiya Kazunari
翔:相葉くんへ。 お誕生日おめでとう。 相葉くんと連絡先を交換したのは嵐になったあとでしたね。 どちらかの誕生日だった気がします。 10年以上の付き合いになりますね。 いざ、未来へ。 これからもよろしくね。 櫻井翔
Sho: Dear Aiba-kun, Tanjyobi omedetou (Happy birthday). We first exchange our contact only after we’re Arashi ne. It’s either during your birthday or my birthday. We have been friends for more than 10 years. and it shall continues to the future. Yoroshiku. Sakurai Sho
智:相葉ちゃん誕生日おめでとう。大人の世界へようこそ。まぁとくになにもかわらないと思うけど。デビューしてから仲良くなったね。今度、銀座で乾杯しよう。
Ohno: Aibachan, tanjyobi omedetou. Welcome to the adult’s world. Hmm.. i guess nothing is going to change anyway. We have been very close since debut ne. Let’s kampai at Ginza again.
潤:相葉くんへ。 お誕生日おめでとう。 人見知りが激しかった相葉くんだけど、 今ではいつも明るく元気ですね。 おかげで僕らの現場はいつも明るいです。 いつもありがとう。 これからもよろしく。 本当におめでとう。 松本潤
Dear Aiba-kun, Tanjyobi omedetou. You were shy with strangers last time and now you’ve become a very genki and happy guy. Thanks to you that our working place is always full of laughter. Thank you so much. Yoroshiku. Hontoni omedetou. Matsumoto Jun

Aiba cried, but suddenly Aiba laughing when 3 other members come with Chinese dress and  Jun wearing cook dress.. 





one more time i'll say this..
HAPPY BIRTHDAY AIBA MASAKI !!
credit to all source :
Twitter
Facebook
all fanbase arashi
and specially arashi-daisuki

No comments:

Post a Comment